Сёгун - 1 сезон - 8 серия

Пучина жизни

После недавнего предательства двоюродного брата Торанаги, Саэки, лорд принял решение добровольно сдаться на волю регенту Исиде. У Йоши попросту не оставалось выбора, кроме как подчиниться воле Совета, так как у него было слишком мало людей для сопротивления.

Дополнительное давление на итак подавленного духом японского дайме оказала трагическая гибель его единственного сына. Несмышленый парень, не бывавший в настоящем бою, в очередной раз поступил опрометчиво: атаковал Саэки и его людей, пока те отдыхали. Правда, бой закончился для Нагакадо неудачно – пытаясь добить дядю, он поскользнулся и разбил голову о камень.

Однако в Осаке с повышенной осторожностью отнеслись к вести о гибели сына Торанаги. По правилам, лорд должен оплакать своего наследника в течение сорока девяти дней, а лишь после, по законам Японии, он сможет выполнить приказ Совета. Вероятно, это время опытный военачальник и стратег сможет использовать для того, чтобы придумать очередной коварный план. Но, какова в нем будет роль Айдзина, который уже давно и плотно ввязался в чужую войну в чужой ему стране?